Prevod od "ikke tilbage til" do Srpski


Kako koristiti "ikke tilbage til" u rečenicama:

De kom ikke tilbage til hotellet.
Nije ni dolazila, a ni Hank!
Får jeg dig ikke tilbage til brylluppet, er jeg en død mand.
Ако вас не вратим за венчање, ја сам засигурно мртав човек.
Jeg sagde det til dig, jeg skal ikke tilbage til gaden.
Rekao sam ti veæ, Ne vraæam se opet na ulicu.
Hvad mener du med: "Jeg skal ikke tilbage til gaden"?
Šta ti to znaèi, "Ne vraæam se opet na ulicu"?
Hvorfor kom du ikke tilbage til Kongeklippen?
Zašto se nisi vratio na Plemensku stijenu?
Tving os ikke tilbage til vores liberale byhjem med historier om fordomme og bigotteri fra Utah.
I nemojte da odemo u naš dom u gradu sa prièama o osuðivanju i neshvatanju... u sred Utahe.
Dobby håbede at hvis Harry troede, at hans venner havde glemt ham ville Harry måske helst ikke tilbage til skolen.
Доби се надао, да ако помисли да су га пријатељи заборавили, Хари Потер можда неће желети да се врати у школу, господине.
Jeg vil ikke tilbage til mit motelværelse.
Izbegavam da se vratim u motelsku sobu.
Jeg vil ikke tilbage til det sted.
Ne želim da se tamo vratim.
Gerry, Jeg vil ikke tilbage til arbejdet.
Geri, ne zelim da idem na posao.
Men jeg vender i hvert fald ikke tilbage til havets bund.
Још радим на томе. Али, не враћам се у шкрињу, друже.
Jeg vil ikke tilbage til fængslet.
Ne idem ni zbog koga u zatvor, možeš da se kladiš.
Jeg gentager, vend ikke tilbage til Jorden!
Ponavljam, Ne vraæajte se na Zemlju!
Hvorfor tager du ikke tilbage til hotellet og tage en siesta?
Зашто се не вратите у хотел и одремате?
Han vendte ikke tilbage til sin bil.
Како то? Није се вратио назад до кола.
Og din søn vil ikke tilbage til ørkenen.
И твој син не жели да се врати у пустињу.
Men jeg skal ikke tilbage til Norms.
Ne vraæam se u taj restoran.
Jeg tager ikke tilbage til det hus.
Ne želim da se vratim u tu kuæu.
Min slof har problemer af en art, hun skriver ikke tilbage til mig.
Moja cimerica je u nekoj nevolji i ne odgovara mi na poruku.
Jeg vender ikke tilbage til dette hus, før skilsmissen har drevet dig på gaden.
Neću se vratiti u ovu kuću prije nego što te razvod izbaci na ulicu.
De har tendens til at binde et stærkt monogamt bånd, hvilket-- betyder, får jeg hende ikke tilbage til flokken, vil hun være alene for altid.
Skloni su formiranju monogamnih veza, što znaèi... Ako je ne vratim nazad u njeno jato, ostaæe zauvek sama.
Vi tager ikke tilbage til vores lejr.
Ne vraæamo se u naš kamp.
Så, hvorfor smutter du ikke tilbage til Rom og fortæller din pave, at hverken Firenze eller da Vinci vil holdes fanget?
Zato požurite natrag u Rim i recite papi da ni Firenca ni Da Vinci neæe biti obuzdani!
Jeg går ikke tilbage til det.
Ja se tome ne vraæam, Rajan.
Du skal ikke tilbage til Woodbury, vel?
Ne vraæaš se u Vudbari? Ne.
Går man gennem zonen, kommer man ikke tilbage til det samme hus.
Ko god proðe kroz to se neæe vratiti u kuæu iz koje su krenuli.
Hvorfor kom jeg ikke tilbage til dig?
I zašto ti se nisam vratila?
Jeg skal ikke tilbage til det skide hotel.
! Ne vraæam se u neki usrani hotel.
Jeg vendte ikke tilbage til Europa i mange år.
Nisam se vraæao u Europu mnogo godina.
Hvorfor tager du ikke tilbage til dit lille skrivebord og dit lille liv?
Зашто се не вратиш свом малецком столу и свом малецком животу?
Du tager ikke tilbage til den comuna!
Ne vraæaš se u tu komunu!
Vi tager ikke tilbage til Det Sorte Slot.
Ne vraæamo se u Crni Zamak.
Jeg skal ikke tilbage til det dødssted.
A ja neæu ponovo da idem na to mesto smrti.
Jeg kommer ikke tilbage til bordet.
Не враћам се назад за твој сто.
Jeg går til ham, men han kommer ikke tilbage til mig!"
Ja ću otići k njemu, ali on neće se vratiti k meni.
2.0962109565735s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?